- возмещаемый убыток
- recoverable damage;reimbursable damage
Русско-английский словарь по страхованию. 2013.
возмещаемый убыток
Look at other dictionaries:
ДОХЛЫЙ ФРАХТ — (англ. deed freight) (сленг.) 1) оплата фрахта за недогруженное количество товара на борт судна; недогруз против указанного количества, объема в договоре морской перевозки; 2) возмещаемый судовладельцу убыток за неиспользованные емкости при… … Энциклопедический словарь экономики и права
МЕРТВЫЙ ФРАХТ — плата за зафрахтованную, но не использованную кубатуру или грузоподъемность судна; убыток за недогруз судна по чартеру против полного груза, возмещаемый судовладельцу фрахтователем … Энциклопедический словарь экономики и права
МЕРТВЫЙ ФРАХТ — (DEAD FREIGHT) возмещаемый судовладельцу фрахтователем убыток за недогруз судна по чартеру против полного груза (см. Капитанская декларация). Право на М.ф. возникает у судовладельца как при недоиспользовании грузоподъемности судна, так и при… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
МЕРТВЫЙ ФРАХТ — плата за зафрахтованную, но не использованную кубатуру или грузоподъемность судна; убыток за недогруз судна по чартеру против полного груза, возмещаемый судовладельцу фрахтователем … Юридическая энциклопедия
